Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121753 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-२ परिषह |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૨ પરિષહ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 53 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] तओ पुट्ठो पिवासाए दोगुंछी लज्जसंजए । सीओदगं न सेविज्जा वियडस्सेसणं चरे ॥ | ||
| Sutra Meaning : | અનાચારમાં જુગુપ્સા રાખનાર, લજ્જાવાન સંયમી મુનિ તૃષાથી પીડિત થતા પણ સચિત્ત જળને ન સેવે, પણ અચિત્ત જળની ગવેષણા કરે. આવાગમન શૂન્ય નિર્જન માર્ગમાં પણ તીવ્ર તૃષાથી વ્યાકુળ થવા છતાં અને મોઢું પણ સૂકાઈ જાય તો પણ અદીન ભાવે તે પરીષહને સહન કરે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૫૩, ૫૪ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] tao puttho pivasae dogumchhi lajjasamjae. Siodagam na sevijja viyadassesanam chare. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Anacharamam jugupsa rakhanara, lajjavana samyami muni trishathi pidita thata pana sachitta jalane na seve, pana achitta jalani gaveshana kare. Avagamana shunya nirjana margamam pana tivra trishathi vyakula thava chhatam ane modhum pana sukai jaya to pana adina bhave te parishahane sahana kare. Sutra samdarbha– 53, 54 | ||