Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121716
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१ विनयश्रुत

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧ વિનયશ્રુત

Section : Translated Section :
Sutra Number : 16 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] वरं मे अप्पा दंतो संजमेण तवेण य । माहं परेहि दम्मंतो बंधनेहि वहेहि य ॥
Sutra Meaning : સંયમ અને તપ વડે મારા આત્માને દમવો તે સારુ છે પણ વધ અને બંધન દ્વારા બીજાથી હું દમન કરાઉં તે સારું નથી.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] varam me appa damto samjamena tavena ya. Maham parehi dammamto bamdhanehi vahehi ya.
Sutra Meaning Transliteration : Samyama ane tapa vade mara atmane damavo te saru chhe pana vadha ane bamdhana dvara bijathi hum damana karaum te sarum nathi.