Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( આવશ્યક સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1118586
Scripture Name( English ): Aavashyakasutra Translated Scripture Name : આવશ્યક સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-६ पच्चक्खाण

Translated Chapter :

અધ્યયન-૬ પચ્ચક્ખાણ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 86 Category : Mool-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] एगट्ठाणं पच्चक्खाइ चउव्विहंपि आहारं-असणं पाणं खाइमं साइमं अन्नत्थणाभोगेणं सहसागारेणं सागारियागारेणं आउंटणपसारेणं गुरुअब्भुट्ठाणेणं पारिट्ठावणियागारेणं सव्वसमाहिवत्ति-आगारेणं वोसिरइ।
Sutra Meaning : વર્ણન સૂત્ર સંદર્ભ: (એકાસણાના સૂત્રમાં સૂત્રકાર મહર્ષિ ‘એક્કાસણમિત્યાદિ’ એમ સૂત્ર જણાવે છે. આ ઇત્યાદિ શબ્દથી આ સાત પ્રત્યાખ્યાનો બીજા આવી જશે – ) અનુવાદ: સૂત્ર– ૮૬. એકલઠાણાનું પચ્ચક્ખાણ કરે છે. સૂત્ર– ૮૭. આયંબિલનું પચ્ચક્‌ખાણ કરે છે. સૂત્ર– ૮૮. ઉપવાસનું પચ્ચક્‌ખાણ કરે છે. સૂત્ર– ૮૯. દિવસને અંતે અશનાદિ ચારે આહારનું પચ્ચક્‌ખાણ કરે છે. સૂત્ર– ૯૦. ભવચરિમનું પચ્ચક્‌ખાણ કરે છે. સૂત્ર– ૯૧. અભિગ્રહનું પચ્ચક્‌ખાણ કરે છે. સૂત્ર– ૯૨. નિવ્વિગઈય પચ્ચક્‌ખાણ કરે છે. ઇત્યાદિ. અનાભોગ, સહસાકાર, લેપકૃત્‌, અલેપ્‌કૃત, ગૃહસ્થ સંસૃષ્ટ, ઉત્ક્ષિપ્ત વિવેક, પ્રતીત્ય પ્રક્ષિપ્ત, પારિષ્ઠાપનિકાકાર, મહત્તરાકાર, સર્વ સમાધિ નિમિત્તે. આ નવ આગારો સિવાય. ... હું આ ત્યાગ (પ્રત્યાખ્યાન) કરું છું. સૂત્ર સંદર્ભ– ૮૬–૯૨
Mool Sutra Transliteration : [sutra] egatthanam pachchakkhai chauvvihampi aharam-asanam panam khaimam saimam annatthanabhogenam sahasagarenam sagariyagarenam aumtanapasarenam guruabbhutthanenam paritthavaniyagarenam savvasamahivatti-agarenam vosirai.
Sutra Meaning Transliteration : Varnana sutra samdarbha: (ekasanana sutramam sutrakara maharshi ‘ekkasanamityadi’ ema sutra janave chhe. A ityadi shabdathi a sata pratyakhyano bija avi jashe – ) Anuvada: Sutra– 86. Ekalathananum pachchakkhana kare chhe. Sutra– 87. Ayambilanum pachchakkhana kare chhe. Sutra– 88. Upavasanum pachchakkhana kare chhe. Sutra– 89. Divasane amte ashanadi chare aharanum pachchakkhana kare chhe. Sutra– 90. Bhavacharimanum pachchakkhana kare chhe. Sutra– 91. Abhigrahanum pachchakkhana kare chhe. Sutra– 92. Nivvigaiya pachchakkhana kare chhe. Ityadi. Anabhoga, sahasakara, lepakrit, alepkrita, grihastha samsrishta, utkshipta viveka, pratitya prakshipta, parishthapanikakara, mahattarakara, sarva samadhi nimitte. A nava agaro sivaya.\... Hum a tyaga (pratyakhyana) karum chhum. Sutra samdarbha– 86–92