Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( આવશ્યક સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1118585
Scripture Name( English ): Aavashyakasutra Translated Scripture Name : આવશ્યક સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-६ पच्चक्खाण

Translated Chapter :

અધ્યયન-૬ પચ્ચક્ખાણ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 85 Category : Mool-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] एगासणं पच्चक्खाइ चउव्विहंपि आहारं असणं पाणं खाइमं साइमं अन्नत्थणाभोगेणं सहसागारेणं सागारियागारेणं, आउंटणपसारणेणं गुरुअब्भुट्ठाणेणं पारिट्ठावणियागारेणं महत्तरागारेणं सव्वसमाहि वत्ति-आगारेणं वोसिरइ
Sutra Meaning : એકાસણાનું પ્રત્યાખ્યાન કરે છે. અન્નત્થ અનાભોગ, સહસાકાર, સાગારિકાકાર, આકુંચન પ્રસારણ, ગુરુ અભ્યુત્થાન, પારિષ્ઠાપનિકા, મહત્તર અને સર્વ સમાધિ નિમિત્ત. ઉક્ત આઠ આગારો સિવાય. ... હું અશન આદિ ચારે આહારનો ત્યાગ કરું છું.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] egasanam pachchakkhai chauvvihampi aharam asanam panam khaimam saimam annatthanabhogenam sahasagarenam sagariyagarenam, aumtanapasaranenam guruabbhutthanenam paritthavaniyagarenam mahattaragarenam savvasamahi vatti-agarenam vosirai.
Sutra Meaning Transliteration : Ekasananum pratyakhyana kare chhe. Annattha anabhoga, sahasakara, sagarikakara, akumchana prasarana, guru abhyutthana, parishthapanika, mahattara ane sarva samadhi nimitta. Ukta atha agaro sivaya.\... Hum ashana adi chare aharano tyaga karum chhum.