Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( આવશ્યક સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1118578 | ||
| Scripture Name( English ): | Aavashyakasutra | Translated Scripture Name : | આવશ્યક સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-६ पच्चक्खाण |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૬ પચ્ચક્ખાણ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 78 | Category : | Mool-01 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] दिसिव्वयगहियस्स दिसापरिमाणस्स पइदिनं परिमाणकरणं देसावगासियं देसावगासियस्स समणोवासएणं इमे पंच अइयारा जाणियव्वा तं जहा– आणवणप्पओगे पेसवणप्पओगे सद्दाणुवाए रूवाणुवाए बहिया पुग्गलपक्खेवे। | ||
| Sutra Meaning : | દિશાવ્રત ગ્રહણ કરેલાને પ્રતિદિન દિશાનું પરિમાણ કરવું તે દેશાવકાશિક (નામે બીજું શિક્ષાપદ વ્રત છે.) દેશાવકાસિક વ્રતધારી શ્રમણોપાસકે આ પાંચ અતિચાર જાણવા જોઈએ, પણ આચરવા ન જોઈએ – આનયન પ્રયોગ, પ્રેષ્ય પ્રયોગ, શબ્દાનુપાત, રૂપાનુપાત, બહાર પુદ્ગલ પ્રક્ષેપ. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] disivvayagahiyassa disaparimanassa paidinam parimanakaranam desavagasiyam Desavagasiyassa samanovasaenam ime pamcha aiyara janiyavva tam jaha– Anavanappaoge pesavanappaoge saddanuvae ruvanuvae bahiya puggalapakkheve. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Dishavrata grahana karelane pratidina dishanum parimana karavum te deshavakashika (name bijum shikshapada vrata chhe.) Deshavakasika vratadhari shramanopasake a pamcha atichara janava joie, pana acharava na joie – anayana prayoga, preshya prayoga, shabdanupata, rupanupata, bahara pudgala prakshepa. | ||