Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( આવશ્યક સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1118572 | ||
| Scripture Name( English ): | Aavashyakasutra | Translated Scripture Name : | આવશ્યક સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-६ पच्चक्खाण |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૬ પચ્ચક્ખાણ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 72 | Category : | Mool-01 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] अनत्थदंडे चउव्विहे पन्नत्ते तं जहा– अवज्झाणारिए पमत्तायरिए हिंसप्पयाणे पावकम्मोवएसे अनत्थदंडवेरमणस्स समणोवासएणं इमे पंच अइयारा जाणियव्वा तं जहा– कंदप्पे कुक्कुइए मोहरिए संजुत्ताहिगरणे उवभोगपरिभोगाइरेगे। | ||
| Sutra Meaning : | અનર્થ દંડ ચાર ભેદે કહેલ છે – અપધ્યાનાચરિત, પ્રમત્તાચરિત, હિંસાપ્રદાન, પાપકર્મોપદેશ. અનર્થદંડ વિરમણ વ્રતી શ્રાવકને આ પાંચ અતિચાર જાણવા જોઈએ – કંદર્પ, કૌકુત્ચ્ય, મૌખરિક, સંયુક્તાધિકરણ, ઉપભોગ પરિભોગાતિરિક્ત. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] anatthadamde chauvvihe pannatte tam jaha– Avajjhanarie pamattayarie himsappayane pavakammovaese Anatthadamdaveramanassa samanovasaenam ime pamcha aiyara janiyavva tam jaha– Kamdappe kukkuie moharie samjuttahigarane uvabhogaparibhogairege. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Anartha damda chara bhede kahela chhe – apadhyanacharita, pramattacharita, himsapradana, papakarmopadesha. Anarthadamda viramana vrati shravakane a pamcha atichara janava joie – kamdarpa, kaukutchya, maukharika, samyuktadhikarana, upabhoga paribhogatirikta. | ||