Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( આવશ્યક સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1118571
Scripture Name( English ): Aavashyakasutra Translated Scripture Name : આવશ્યક સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-६ पच्चक्खाण

 Translated Chapter :

અધ્યયન-૬ પચ્ચક્ખાણ
Section : Translated Section :
Sutra Number : 71 Category : Mool-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] कम्मओ णं समणोवासएणं इमाइं पन्नरस कम्मादानाइं जाणियव्वाइं तं जहा– इंगालकम्मे वणकम्मे साडीकम्मे वाडीकम्मे फोडीकम्मे दंतवाणिज्जे लक्खवाणिज्जे रसवाणिज्जे केसवाणिज्जे विसवाणिज्जे जंतपीलणकम्मे निल्लंछणकम्मे दवग्गिदावणया सरदहतलायसोसणया असईपोसणया।
Sutra Meaning : કર્માદાન સંબંધી પ્રત્યાખ્યાન કરનાર શ્રાવકે આ પંદર કર્માદાનોને જાણવા જોઈએ પણ આચરવા ન જોઈએ. તે આ પ્રમાણે – અંગારકર્મ, વનકર્મ, શકટકર્મ, ભાટકકર્મ, સ્ફોટકકર્મ. દંત વાણિજ્ય, લાક્ષ વાણિજ્ય, રસ વાણિજ્ય, વિષ વાણિજ્ય, કેશવા૦ યંત્રપીલણકર્મ, નીર્લાંછનકર્મ, દવાગ્નિદાપનતા, સર – દ્રહ – તળાવનું શોષણ કરવું, અસતીપોષણતા.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] kammao nam samanovasaenam imaim pannarasa kammadanaim janiyavvaim tam jaha– Imgalakamme vanakamme sadikamme vadikamme phodikamme Damtavanijje lakkhavanijje rasavanijje kesavanijje visavanijje Jamtapilanakamme nillamchhanakamme davaggidavanaya saradahatalayasosanaya asaiposanaya.
Sutra Meaning Transliteration : Karmadana sambamdhi pratyakhyana karanara shravake a pamdara karmadanone janava joie pana acharava na joie. Te a pramane – Amgarakarma, vanakarma, shakatakarma, bhatakakarma, sphotakakarma. Damta vanijya, laksha vanijya, rasa vanijya, visha vanijya, keshava0 Yamtrapilanakarma, nirlamchhanakarma, davagnidapanata, sara – draha – talavanum shoshana karavum, asatiposhanata.