Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( આવશ્યક સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1118566 | ||
| Scripture Name( English ): | Aavashyakasutra | Translated Scripture Name : | આવશ્યક સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-६ पच्चक्खाण |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૬ પચ્ચક્ખાણ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 66 | Category : | Mool-01 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] थूलगअदत्तादानं समणोवासओ पच्चक्खाइ से अदिन्नादाणे दुविहे पन्नत्ते तं जहा–सचित्तादत्तादाने अचित्तादत्तादाने अ, थूलादत्तादानवेरमणस्स समणोवासएणं इमे पंच अइयारा जाणियव्वा तं जहा– तेनाहडे तक्करपओगे विरुद्धज्जाइंक्कमणे कूडतुल-कूडमाणे तप्पडिरूवगववहारे। | ||
| Sutra Meaning : | શ્રમણોપાસકે સ્થૂળ અદત્તાદાનનું પચ્ચક્ખાણ કરવું. તે અદત્તાદાન બે ભેદે કહેલ છે, તે આ પ્રમાણે – સચિત્ત અદત્તાદાન અને અચિત્ત અદત્તાદાન. સ્થૂળ અદત્તાદાનથી વિરમેલ શ્રાવકને આ પાંચ અતિચારો જાણવા જોઈએ, તે આ પ્રમાણે – સ્તેનાહૃત, તસ્કર પ્રયોગ, વિરુદ્ધ રાજ્યાતિક્રમ, કૂડતુલ કૂડમાન અને તત્પ્રતિરૂપક વ્યવહાર. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] thulagaadattadanam samanovasao pachchakkhai Se adinnadane duvihe pannatte tam jaha–sachittadattadane achittadattadane a, Thuladattadanaveramanassa samanovasaenam ime pamcha aiyara janiyavva tam jaha– Tenahade takkarapaoge viruddhajjaimkkamane kudatula-kudamane tappadiruvagavavahare. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Shramanopasake sthula adattadananum pachchakkhana karavum. Te adattadana be bhede kahela chhe, te a pramane – sachitta adattadana ane achitta adattadana. Sthula adattadanathi viramela shravakane a pamcha aticharo janava joie, te a pramane – stenahrita, taskara prayoga, viruddha rajyatikrama, kudatula kudamana ane tatpratirupaka vyavahara. | ||