Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( આવશ્યક સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1118509
Scripture Name( English ): Aavashyakasutra Translated Scripture Name : આવશ્યક સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-२ चतुर्विंशतिस्तव

Translated Chapter :

અધ્યયન-૨ ચતુર્વિંશતિસ્તવ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 9 Category : Mool-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] चंदेसु निम्मलयरा आइच्चेसु अहियं पयासयरा । सागरवरगंभीरा सिद्धा सिद्धिं मम दिसंतु ॥
Sutra Meaning : ચંદ્ર કરતા વધુ નિર્મળ, સૂર્યથી વધુ પ્રકાશ કરનારા, શ્રેષ્ઠ સાગર(સ્વયંભૂરમણ સમુદ્ર) જેવા ગંભીર, એવા હે સિદ્ધો(ભગવંતો) મને સિદ્ધિ(મોક્ષ) આપો.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] chamdesu nimmalayara aichchesu ahiyam payasayara. Sagaravaragambhira siddha siddhim mama disamtu.
Sutra Meaning Transliteration : Chamdra karata vadhu nirmala, suryathi vadhu prakasha karanara, shreshtha sagara(svayambhuramana samudra) jeva gambhira, eva he siddho(bhagavamto) mane siddhi(moksha) apo.