Sutra Navigation: Dashashrutskandha ( દશાશ્રુતસ્કંધ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1114288
Scripture Name( English ): Dashashrutskandha Translated Scripture Name : દશાશ્રુતસ્કંધ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

दशा ९ मोहनीय स्थानो

Translated Chapter :

દશા ૯ મોહનીય સ્થાનો

Section : Translated Section :
Sutra Number : 88 Category : Chheda-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अपस्समाणो पस्सामि, देवे जक्खे य गुज्झगे । अन्नाणी जिनपूयट्ठी, महामोहं पकुव्वति ॥
Sutra Meaning : મોહનીય સ્થાન – ૩૦ – જે અજ્ઞાની જિનેશ્વર દેવની માફક પોતાની પૂજાનો ઇચ્છુક થઈને દેવ, અસુર અને યક્ષોને ના જોતો એવો પણ એવું કહે છે કે, ‘‘હું આ દેવ, યક્ષ, અસુર આદિને જોઈ શકું છું – જોઉં છું’’ – તે મહામોહનીય કર્મ બાંધે છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] apassamano passami, deve jakkhe ya gujjhage. Annani jinapuyatthi, mahamoham pakuvvati.
Sutra Meaning Transliteration : Mohaniya sthana – 30 – je ajnyani jineshvara devani maphaka potani pujano ichchhuka thaine deva, asura ane yakshone na joto evo pana evum kahe chhe ke, ‘‘hum a deva, yaksha, asura adine joi shakum chhum – joum chhum’’ – te mahamohaniya karma bamdhe chhe.