Sutra Navigation: Devendrastava ( દેવેન્દ્રસ્તવ )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1110501 | ||
Scripture Name( English ): | Devendrastava | Translated Scripture Name : | દેવેન્દ્રસ્તવ |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
Chapter : |
मङ्गलं, देवेन्द्रपृच्छा |
Translated Chapter : |
મઙ્ગલં, દેવેન્દ્રપૃચ્છા |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 1 | Category : | Painna-09 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] अमर-नरवंदिए वंदिऊण उसभाइए जिनवरिंदे । वीरवरपच्छिमंते तेलोक्कगुरू गुणाइन्ने ॥ | ||
Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૧. ત્રૈલોક્ય ગુરુ, ગુણોથી પરિપૂર્ણ, દેવ અને મનુષ્યો વડે પૂજિત, ઋષભ આદિ જિનવર તથા અંતિમ તીર્થંકર શ્રી વર્ધમાન મહાવીરને નમસ્કાર કરીને – સૂત્ર– ૨. નિશ્ચે આગમવિદ્ કોઈ શ્રાવક, સંધ્યાકાળના પ્રારંભે, જેણે અહંકાર જિત્યો છે તેવા વર્ધમાન મહાવીર સ્વામીની સ્તુતિ કરે છે, તે સ્તુતિ કરતા – સૂત્ર– ૩. શ્રાવકની પત્ની સુખપૂર્વક સામે બેસી, સમભાવથી બંને હાથ જોડી વર્ધમાન સ્વામીની સ્તુતિ સાંભળે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧–૩ | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] amara-naravamdie vamdiuna usabhaie jinavarimde. Viravarapachchhimamte telokkaguru gunainne. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 1. Trailokya guru, gunothi paripurna, deva ane manushyo vade pujita, rishabha adi jinavara tatha amtima tirthamkara shri vardhamana mahavirane namaskara karine – Sutra– 2. Nishche agamavid koi shravaka, samdhyakalana prarambhe, Jene ahamkara jityo chhe teva vardhamana mahavira svamini stuti kare chhe, te stuti karata – Sutra– 3. Shravakani patni sukhapurvaka same besi, samabhavathi bamne hatha jodi vardhamana svamini stuti sambhale chhe. Sutra samdarbha– 1–3 |