Sutra Navigation: Upasakdashang ( ઉપાસક દશાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1105101 | ||
| Scripture Name( English ): | Upasakdashang | Translated Scripture Name : | ઉપાસક દશાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-१ आनंद |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૧ આનંદ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1 | Category : | Ang-07 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] तेणं कालेणं तेणं समएणं चंपा नाम नयरी होत्था–वण्णओ। पुण्णभद्दे चेइए–वण्णओ। | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૧. તે કાળે, તે સમયે ચંપાનગરી હતી, પૂર્ણભદ્ર ચૈત્ય હતુ.(નગરી અને ચૈત્યનું વર્ણન ઉવવાઈ સૂત્રથી જાણવું) સૂત્ર– ૨. તે કાળે, તે સમયે આર્યસુધર્મા પધાર્યા. સુધર્માસ્વામીના જ્યેષ્ઠ અંતેવાસી જંબૂએ પર્યુપાસના કરતા કહ્યું – હે ભંતે ! જ્યારે શ્રમણ ભગવંત મહાવીર યાવત્ સિદ્ધિ ગતિ સંપ્રાપ્તે છઠ્ઠા અંગ જ્ઞાતાધર્મકથાનો આ અર્થ કહ્યો છે, તો ભંતે ! સાતમાં અંગ ઉપાસકદશાનો શ્રમણ યાવત્ સંપ્રાપ્તે શો અર્થ કહ્યો છે? હે જંબૂ! શ્રમણ ભગવાન મહાવીરે સાતમા ઉપાસકદશા અંગસૂત્રના દશ અધ્યયનો કહ્યા છે – સૂત્ર– ૩. આણંદ, કામદેવ, ચુલનીપિતા, સૂરાદેવ, ચુલ્લશતક, કુંડકોલિક, સદ્દાલપુત્ર, મહાશતક, નંદિનીપિતા, સાલિહીપિતા. સૂત્ર– ૪. હે ભંતે ! જ્યારે શ્રમણ ભગવંત મહાવીરે ઉપાસકદશાના દશ અધ્યયન કહ્યા છે, તો શ્રમણ ભગવંતે પહેલા અધ્યયનમાં શું કહ્યું છે ? સૂત્ર સંદર્ભ– ૧–૪ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] tenam kalenam tenam samaenam champa nama nayari hottha–vannao. Punnabhadde cheie–vannao. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 1. Te kale, te samaye champanagari hati, purnabhadra chaitya hatu.(nagari ane chaityanum varnana uvavai sutrathi janavum) Sutra– 2. Te kale, te samaye aryasudharma padharya. Sudharmasvamina jyeshtha amtevasi jambue paryupasana karata kahyum – he bhamte ! Jyare shramana bhagavamta mahavira yavat siddhi gati samprapte chhaththa amga jnyatadharmakathano a artha kahyo chhe, to bhamte ! Satamam amga upasakadashano shramana yavat samprapte sho artha kahyo chhe? He jambu! Shramana bhagavana mahavire satama upasakadasha amgasutrana dasha adhyayano kahya chhe – Sutra– 3. Anamda, kamadeva, chulanipita, suradeva, chullashataka, kumdakolika, saddalaputra, mahashataka, namdinipita, salihipita. Sutra– 4. He bhamte ! Jyare shramana bhagavamta mahavire upasakadashana dasha adhyayana kahya chhe, to shramana bhagavamte pahela adhyayanamam shum kahyum chhe\? Sutra samdarbha– 1–4 | ||