Sutra Navigation: Bhagavati ( ભગવતી સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1103867 | ||
| Scripture Name( English ): | Bhagavati | Translated Scripture Name : | ભગવતી સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
शतक-७ |
Translated Chapter : |
શતક-૭ |
| Section : | उद्देशक-८ छद्मस्थ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૮ છદ્મસ્થ |
| Sutra Number : | 367 | Category : | Ang-05 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] नेरइयाणं भंते! पावे कम्मे जे य कडे, जे य कज्जइ, जे य कज्जिस्सइ सव्वे से दुक्खे, जे निज्जिण्णे से सुहे? हंता गोयमा! नेरइयाणं पावे कम्मे जे य कडे, जे य कज्जइ, जे य कज्जिस्सइ सव्वे से दुक्खे, जे निज्जिण्णे से सुहे। एवं जाव वेमाणियाणं। | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૩૬૭. ભગવન્ ! નૈરયિકોએ જે પાપકર્મ કર્યા – કરે છે – કરશે, શું તે બધું દુઃખરૂપ છે અને જેની નિર્જરા કરાઈ છે, તે સુખરૂપ છે ? હા, ગૌતમ ! એમ જ છે. એ પ્રમાણે વૈમાનિક સુધી જાણવું. સૂત્ર– ૩૬૮. ભગવન્ ! સંજ્ઞા કેટલી કહી છે ? ગૌતમ ! સંજ્ઞાઓ દશ છે, તે આ – આહાર, ભય, મૈથુન, પરિગ્રહ, ક્રોધ, માન, માયા, લોભ, લોક, ઓઘ. એ પ્રમાણે આ દશે સંજ્ઞાઓ વૈમાનિક સુધી જાણવી. નૈરયિકો દશ પ્રકારે વેદનીયને અનુભવ કરતા રહે છે. તે આ – શીત, ઉષ્ણ, ક્ષુધા, પીપાસા, કંડૂ, પરાધીનતા, જ્વર, દાહ, ભય, શોક. સૂત્ર સંદર્ભ– ૩૬૭, ૩૬૮ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] neraiyanam bhamte! Pave kamme je ya kade, je ya kajjai, je ya kajjissai savve se dukkhe, je nijjinne se suhe? Hamta goyama! Neraiyanam pave kamme je ya kade, je ya kajjai, je ya kajjissai savve se dukkhe, je nijjinne se suhe. Evam java vemaniyanam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 367. Bhagavan ! Nairayikoe je papakarma karya – kare chhe – karashe, shum te badhum duhkharupa chhe ane jeni nirjara karai chhe, te sukharupa chhe\? Ha, gautama ! Ema ja chhe. E pramane vaimanika sudhi janavum. Sutra– 368. Bhagavan ! Samjnya ketali kahi chhe\? Gautama ! Samjnyao dasha chhe, te a – ahara, bhaya, maithuna, parigraha, krodha, mana, maya, lobha, loka, ogha. E pramane a dashe samjnyao vaimanika sudhi janavi. Nairayiko dasha prakare vedaniyane anubhava karata rahe chhe. Te a – shita, ushna, kshudha, pipasa, kamdu, paradhinata, jvara, daha, bhaya, shoka. Sutra samdarbha– 367, 368 | ||