Sutra Navigation: Anuyogdwar ( अनुयोगद्वारासूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1024323 | ||
Scripture Name( English ): | Anuyogdwar | Translated Scripture Name : | अनुयोगद्वारासूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
अनुयोगद्वारासूत्र |
Translated Chapter : |
अनुयोगद्वारासूत्र |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 323 | Category : | Chulika-02 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] कोहे माने माया, लोभे रागे य मोहणिज्जे य । पगडी भावे जीवे, जीवत्थिय सव्वदव्वा य ॥ | ||
Sutra Meaning : | क्रोध, मान, माया, लोभ, राग, मोहनीयकर्म, (कर्म) प्रकृति, भाव, जीव, जीवास्तिकाय और सर्वद्रव्य (आत्मसमवतार से अपने – अपने स्वरूप में और तदुभयसमवतार से पररूप और स्व – स्वरूप में भी रहते हैं।) | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] kohe mane maya, lobhe rage ya mohanijje ya. Pagadi bhave jive, jivatthiya savvadavva ya. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Krodha, mana, maya, lobha, raga, mohaniyakarma, (karma) prakriti, bhava, jiva, jivastikaya aura sarvadravya (atmasamavatara se apane – apane svarupa mem aura tadubhayasamavatara se pararupa aura sva – svarupa mem bhi rahate haim.) |