Sutra Navigation: Anuyogdwar ( अनुयोगद्वारासूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1024245 | ||
| Scripture Name( English ): | Anuyogdwar | Translated Scripture Name : | अनुयोगद्वारासूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अनुयोगद्वारासूत्र |
Translated Chapter : |
अनुयोगद्वारासूत्र |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 245 | Category : | Chulika-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] १ अग्गि २ पयावइ ३ सोमे, ४ रुद्दे ५ अदिती ६ बहस्सई ७ सप्पे । ८ पिति ९ भग १० अज्जम ११ सविया, १२ तट्ठा १३ वाऊ य १४ इंदग्गी ॥ | ||
| Sutra Meaning : | अग्नि, प्रजापति, सोम, रुद्र, अदिति, बृहस्पति, सर्प, पिता, भग, अर्यमा, सविता, त्वष्टा, वायु, इन्द्राग्नि, मित्र, इन्द्र, निर्ऋति, अम्भ, विश्व, ब्रह्मा, विष्णु, वसु, वरुण, अज, विवर्द्धि, पूषा, अश्व और यम, यह अट्ठाईस देवताओं के नाम जानना चाहिए। यह देवनाम का स्वरूप है। कुलनाम किसे कहते हैं ? जैसे उग्र, भोग, राजन्य, क्षत्रिय, इक्ष्वाकु, ज्ञात, कौख्य इत्यादि। यह कुलनाम का स्वरूप है। भगवन् ! पाषण्डनाम क्या है ? श्रमण, पाण्डुरांग, भिक्षु, कापालिक, तापस, परिव्राजक यह पाषण्डनाम जानना। भगवन् ! गणनाम क्या है ? गण के आधार से स्थापित नाम गणनाम हैं। – मल्ल, मल्लदत्त, मल्लधर्म, मल्लशर्म, मल्लदेव, मल्लदास, मल्लसेन, मल्लरक्षित आदि गणस्थानानिष्पन्ननाम हैं। जीवितहेतुनाम क्या है ? जीवित रखने के निमित्त नाम रखने जीवितहेतुनाम हैं। उत्कुरुटक, उज्झितक, कचवरक, सूर्पक आदि। आभिप्रायिकनाम क्या है ? जैसे – अंबक, निम्बक, बकुलक, पलाशक, स्नेहक, पीलुक, करीरक आदि आभिप्रायिक नाम जानना चाहिए। द्रव्यप्रमाणनिष्पन्ननाम क्या है ? छह प्रकार का है। धर्मास्तिकाय यावत् अद्धासमय। भावप्रमाण किसे कहते हैं ? सामासिकभावप्रमाण किसे कहते हैं ? सामासिकनामनिष्पन्नता के हेतुभूत समास सात हैं। सूत्र – २४५–२४७ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] 1 aggi 2 payavai 3 some, 4 rudde 5 aditi 6 bahassai 7 sappe. 8 piti 9 bhaga 10 ajjama 11 saviya, 12 tattha 13 vau ya 14 imdaggi. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Agni, prajapati, soma, rudra, aditi, brihaspati, sarpa, pita, bhaga, aryama, savita, tvashta, vayu, indragni, mitra, indra, nirriti, ambha, vishva, brahma, vishnu, vasu, varuna, aja, vivarddhi, pusha, ashva aura yama, yaha atthaisa devataom ke nama janana chahie. Yaha devanama ka svarupa hai. Kulanama kise kahate haim\? Jaise ugra, bhoga, rajanya, kshatriya, ikshvaku, jnyata, kaukhya ityadi. Yaha kulanama ka svarupa hai. Bhagavan ! Pashandanama kya hai\? Shramana, panduramga, bhikshu, kapalika, tapasa, parivrajaka yaha pashandanama janana. Bhagavan ! Gananama kya hai\? Gana ke adhara se sthapita nama gananama haim. – malla, malladatta, malladharma, mallasharma, malladeva, malladasa, mallasena, mallarakshita adi ganasthananishpannanama haim. Jivitahetunama kya hai\? Jivita rakhane ke nimitta nama rakhane jivitahetunama haim. Utkurutaka, ujjhitaka, kachavaraka, surpaka adi. Abhiprayikanama kya hai\? Jaise – ambaka, nimbaka, bakulaka, palashaka, snehaka, piluka, kariraka adi abhiprayika nama janana chahie. Dravyapramananishpannanama kya hai\? Chhaha prakara ka hai. Dharmastikaya yavat addhasamaya. Bhavapramana kise kahate haim\? Samasikabhavapramana kise kahate haim\? Samasikanamanishpannata ke hetubhuta samasa sata haim. Sutra – 245–247 | ||