Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022636
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२४ प्रवचनमाता

 Translated Chapter :

अध्ययन-२४ प्रवचनमाता
Section : Translated Section :
Sutra Number : 936 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अट्ठ पवयणमायाओ समिई गुत्ती तहेव य । पंचेव य समिईओ तओ गुत्तीओ आहिया ॥
Sutra Meaning : समिति और गुप्ति – रूप आठ प्रवचनमाताऍं हैं। समितियाँ पाँच हैं। गुप्तियाँ तीन हैं। ईर्या समिति, भाषा समिति, एषणा समिति, आदान समिति और उच्चार समिति। मनो – गुप्ति, वचन गुप्ति और आठवीं प्रवचन माता काय – गुप्ति है। ये आठ समितियाँ संक्षेप में कही गई हैं इनमें जिनेन्द्र – कथित द्वादशांग – रूप समग्र प्रवचन अन्तर्भूत हैं। सूत्र – ९३६–९३८
Mool Sutra Transliteration : [gatha] attha pavayanamayao samii gutti taheva ya. Pamcheva ya samiio tao guttio ahiya.
Sutra Meaning Transliteration : Samiti aura gupti – rupa atha pravachanamataam haim. Samitiyam pamcha haim. Guptiyam tina haim. Irya samiti, bhasha samiti, eshana samiti, adana samiti aura uchchara samiti. Mano – gupti, vachana gupti aura athavim pravachana mata kaya – gupti hai. Ye atha samitiyam samkshepa mem kahi gai haim Inamem jinendra – kathita dvadashamga – rupa samagra pravachana antarbhuta haim. Sutra – 936–938