Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022242 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१७ पापश्रमण |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१७ पापश्रमण |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 542 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] आयरियउवज्झाएहिं सुयं विनयं च गाहिए । ते चेव खिंसई बाले पावसमणि त्ति वुच्चई ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जिन आचार्य और उपाध्यायों से श्रुत और विनय ग्रहण किया है, उन्हीं की निन्दा करता है, उनकी निन्दा नहीं करता है, अपितु उनका अनादर करता है, जो ढीठ है, वह पाप श्रमण कहलाता है। सूत्र – ५४२, ५४३ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ayariyauvajjhaehim suyam vinayam cha gahie. Te cheva khimsai bale pavasamani tti vuchchai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jina acharya aura upadhyayom se shruta aura vinaya grahana kiya hai, unhim ki ninda karata hai, unaki ninda nahim karata hai, apitu unaka anadara karata hai, jo dhitha hai, vaha papa shramana kahalata hai. Sutra – 542, 543 | ||