Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022238
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१६ ब्रह्मचर्यसमाधिस्थान

 Translated Chapter :

अध्ययन-१६ ब्रह्मचर्यसमाधिस्थान
Section : Translated Section :
Sutra Number : 538 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एस धम्मे धुवे नियए सासए जिनदेसिए । सिद्धा सिज्झंति चनेन सिज्झिस्संति तहापरे ॥ –त्ति बेमि ॥
Sutra Meaning : वह ब्रह्मचर्य – धर्म ध्रुव है, नित्य है, शाश्वत है और जिनोपदिष्ट है। इस धर्म के द्वारा अनेक साधक सिद्ध हुए हैं, हो रहे हैं, और भविष्य में भी होंगे। – ऐसा मैं कहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] esa dhamme dhuve niyae sasae jinadesie. Siddha sijjhamti chanena sijjhissamti tahapare. –tti bemi.
Sutra Meaning Transliteration : Vaha brahmacharya – dharma dhruva hai, nitya hai, shashvata hai aura jinopadishta hai. Isa dharma ke dvara aneka sadhaka siddha hue haim, ho rahe haim, aura bhavishya mem bhi homge. – aisa maim kahata hum.