Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022202
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१५ सभिक्षुक

 Translated Chapter :

अध्ययन-१५ सभिक्षुक
Section : Translated Section :
Sutra Number : 502 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] मंतं मूलं विविहं वेज्जचिंतं वमनविरेयणधूमणेत्तसिणाणं । आउरे सरणं तिगिच्छियं च तं परिण्णाय परिव्वए स भिक्खू ॥
Sutra Meaning : जो रोगादि से पीड़ित होने पर भी मंत्र, मूल आदि विचारणा, वमन, विरेचन, धूम्रपान की नली, स्नान, स्वजनों की शरण और चिकित्सा का त्याग कर अप्रतिबद्ध भाव से विचरण करता है, वह भिक्षु है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] mamtam mulam viviham vejjachimtam vamanavireyanadhumanettasinanam. Aure saranam tigichchhiyam cha tam parinnaya parivvae sa bhikkhu.
Sutra Meaning Transliteration : Jo rogadi se pirita hone para bhi mamtra, mula adi vicharana, vamana, virechana, dhumrapana ki nali, snana, svajanom ki sharana aura chikitsa ka tyaga kara apratibaddha bhava se vicharana karata hai, vaha bhikshu hai.