Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022200 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१५ सभिक्षुक |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१५ सभिक्षुक |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 500 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जेन पुन जहाइ जीवियं मोहं वा कसिणं नियच्छई । नरनारिं पजहे सया तवस्सी न य कोऊहलं उवेइ स भिक्खू ॥ | ||
| Sutra Meaning : | स्त्री हो या पुरुष, जिसकी संगति से संयमी जीवन छूट जाये और सब ओर से पूर्ण मोह में बंध जाए, तपस्वी उस संगति से दूर रहता है, जो कुतूहल नहीं करता, वह भिक्षु है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jena puna jahai jiviyam moham va kasinam niyachchhai. Naranarim pajahe saya tavassi na ya kouhalam uvei sa bhikkhu. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Stri ho ya purusha, jisaki samgati se samyami jivana chhuta jaye aura saba ora se purna moha mem bamdha jae, tapasvi usa samgati se dura rahata hai, jo kutuhala nahim karata, vaha bhikshu hai. | ||