Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022070 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१२ हरिकेशीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१२ हरिकेशीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 370 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] उवक्खडं भोयण माहणाणं अत्तट्ठियं सिद्धमिहेगपक्खं । न ऊ वयं एरिसमन्नपाणं दाहामु तुज्झं किमिहं ठिओसि? ॥ | ||
| Sutra Meaning : | रुद्रदेव – ‘‘यह भोजन केवल ब्राह्मणों के लिए तैयार किया गया है। यह एकपक्षीय है, अतः दूसरों के लिए अदेय है। हम तुझे यह यज्ञार्थनिष्पन्न अन्न जल नहीं देंगे। फिर तू यहाँ क्यों खड़ा है ?’’ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] uvakkhadam bhoyana mahananam attatthiyam siddhamihegapakkham. Na u vayam erisamannapanam dahamu tujjham kimiham thiosi?. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Rudradeva – ‘‘yaha bhojana kevala brahmanom ke lie taiyara kiya gaya hai. Yaha ekapakshiya hai, atah dusarom ke lie adeya hai. Hama tujhe yaha yajnyarthanishpanna anna jala nahim demge. Phira tu yaham kyom khara hai\?’’ | ||