Aagam Detail – Jain eLibrary

Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No :	1021486
Scripture Name( English ):	Dashvaikalik	Translated Scripture Name :	दशवैकालिक सूत्र
Mool Language :	Ardha-Magadhi	Translated Language :	Hindi
Chapter :	अध्ययन-१० सभिक्षु	Translated Chapter :	अध्ययन-१० सभिक्षु
Section :		Translated Section :
Sutra Number :	486	Category :	Mool-03
Gatha or Sutra :	Gatha	Sutra Anuyog :
Author :	Deepratnasagar	Original Author :	Gandhar

Century :		Sect :	Svetambara1
Source :

Mool Sutra :	[गाथा] पुढविं न खणे न खणावए सीओदगं न पिए न पियावए । अगनिसत्थं जहा सुनिसियं तं न जले न जलावए जे स भिक्खू ॥
Sutra Meaning :	जो पृथ्वी को नहीं खोदता, नहीं खुदवाता, सचित्त जल नहीं पीता और न पिलाता है, अग्नि को न जलाता है और न जलवाता है, वह भिक्षु है।
Mool Sutra Transliteration :	[gatha] pudhavim na khane na khanavae siodagam na pie na piyavae. Aganisattham jaha sunisiyam tam na jale na jalavae je sa bhikkhu.
Sutra Meaning Transliteration :	Jo prithvi ko nahim khodata, nahim khudavata, sachitta jala nahim pita aura na pilata hai, agni ko na jalata hai aura na jalavata hai, vaha bhikshu hai.