Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021350
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-७ वाकशुद्धि

 Translated Chapter :

अध्ययन-७ वाकशुद्धि
Section : Translated Section :
Sutra Number : 350 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] परिक्खभासी सुसमाहिइंदिए चउक्कसायावगए अनिस्सिए । स निद्धणे धुन्नमलं पुरेकडं आराहए लोगमिणं तहा परं ॥ –त्ति बेमि ॥
Sutra Meaning : जो साधु गुण – दोषों की परीक्षा करके बोलने वाला है, जिसकी इन्द्रियाँ सुसमाहित हैं, चार कषायों से रहित है, अनिश्रित है, वह पूर्वकृत पाप – मल को नष्ट करके इस लोक तथा परलोक का आराधक होता है। – ऐसा मैं कहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] parikkhabhasi susamahiimdie chaukkasayavagae anissie. Sa niddhane dhunnamalam purekadam arahae logaminam taha param. –tti bemi.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu guna – doshom ki pariksha karake bolane vala hai, jisaki indriyam susamahita haim, chara kashayom se rahita hai, anishrita hai, vaha purvakrita papa – mala ko nashta karake isa loka tatha paraloka ka aradhaka hota hai. – aisa maim kahata hum.