Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021238
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-६ महाचारकथा

Translated Chapter :

अध्ययन-६ महाचारकथा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 238 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] चित्तमंतमचित्तं वा अप्पं वा जइ वा बहुं । दंतसोहणमेत्तं पि ओग्गहंसि अजाइया ॥
Sutra Meaning : संयमी साधु – साध्वी, पदार्थ सचेतन हो या अचेतन, अल्प हो या बहुत, यहाँ तक कि दन्तशोधन मात्र भी हो, जिस गृहस्थ के अवग्रह में हो; उससे याचना किये बिना स्वयं ग्रहण नहीं करते, दूसरों से ग्रहण नहीं कराते और न ग्रहण करने वाला का अनुमोदन करते हैं। सूत्र – २३८, २३९
Mool Sutra Transliteration : [gatha] chittamamtamachittam va appam va jai va bahum. Damtasohanamettam pi oggahamsi ajaiya.
Sutra Meaning Transliteration : Samyami sadhu – sadhvi, padartha sachetana ho ya achetana, alpa ho ya bahuta, yaham taka ki dantashodhana matra bhi ho, jisa grihastha ke avagraha mem ho; usase yachana kiye bina svayam grahana nahim karate, dusarom se grahana nahim karate aura na grahana karane vala ka anumodana karate haim. Sutra – 238, 239