Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021083
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-५ पिंडैषणा

Translated Chapter :

अध्ययन-५ पिंडैषणा

Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 83 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] न चरेज्ज वासे वासंते महियाए व पडंतीए । महावाए व वायंते तिरिच्छसंपाइमेसु वा ॥
Sutra Meaning : वर्षा बरस रही हो, कुहरा पड़ रहा हो, महावात चल रहा हो, और मार्ग में तिर्यञ्च संपातिम जीव उड़ रहे हों तो भिक्षाचरी के लिए न जाए।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] na charejja vase vasamte mahiyae va padamtie. Mahavae va vayamte tirichchhasampaimesu va.
Sutra Meaning Transliteration : Varsha barasa rahi ho, kuhara para raha ho, mahavata chala raha ho, aura marga mem tiryancha sampatima jiva ura rahe hom to bhikshachari ke lie na jae.