Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021072
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-४ छ जीवनिकाय

Translated Chapter :

अध्ययन-४ छ जीवनिकाय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 72 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सुहसायगस्स समणस्स सायाउलगस्स निगामसाइस्स । उच्छोलणापहोइस्स दुलहा सुग्गइ तारिसगस्स ॥
Sutra Meaning : जो श्रमण सुख का रसिक है, साता के लिए आकुल रहता है, अत्यन्त सोने वाला है, प्रचुर जल से बार – बार हाथ – पैर आदि को धोनेवाला है, ऐसे श्रमण को सुगति दुर्लभ है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] suhasayagassa samanassa sayaulagassa nigamasaissa. Uchchholanapahoissa dulaha suggai tarisagassa.
Sutra Meaning Transliteration : Jo shramana sukha ka rasika hai, sata ke lie akula rahata hai, atyanta sone vala hai, prachura jala se bara – bara hatha – paira adi ko dhonevala hai, aise shramana ko sugati durlabha hai.