Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021047
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-४ छ जीवनिकाय

Translated Chapter :

अध्ययन-४ छ जीवनिकाय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 47 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अजयं चरमाणो उ पाणभूयाइं हिंसई । बंधई पावयं कम्मं तं से होइ कडुयं फलं ॥
Sutra Meaning : अयतनापूर्वक – १ – गमन करनेवाला। अयतनापूर्वक – २ – खड़ा होनेवाला – ३ – बैठनेवाला – ४ – सोने वाला – ५ – भोजन करनेवाला – ६ – बोलनेवाला, त्रस और स्थावर जीवों हिंसा करता है। उससे पापकर्म का बन्ध होता है, जो उसके लिए कटु फल वाला होता है। सूत्र – ४७–५२
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ajayam charamano u panabhuyaim himsai. Bamdhai pavayam kammam tam se hoi kaduyam phalam.
Sutra Meaning Transliteration : Ayatanapurvaka – 1 – gamana karanevala. Ayatanapurvaka – 2 – khara honevala – 3 – baithanevala – 4 – sone vala – 5 – bhojana karanevala – 6 – bolanevala, trasa aura sthavara jivom himsa karata hai. Usase papakarma ka bandha hota hai, jo usake lie katu phala vala hota hai. Sutra – 47–52