Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021028
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३ श्रुल्लकाचार कथा

Translated Chapter :

अध्ययन-३ श्रुल्लकाचार कथा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 28 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आयावयंति गिम्हेसु हेमंतेसु अवाउडा । वासासु पडिसंलीणा संजया सुसमाहिया ॥
Sutra Meaning : (वे) सुसमाहित संयमी ग्रीष्मऋतु में आतापना लेते हैं; हेमन्त ऋतु में अपावृत हो जाते हैं, और वर्षाऋतु में प्रतिसंलीन हो जाते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ayavayamti gimhesu hemamtesu avauda. Vasasu padisamlina samjaya susamahiya.
Sutra Meaning Transliteration : (ve) susamahita samyami grishmaritu mem atapana lete haim; hemanta ritu mem apavrita ho jate haim, aura varsharitu mem pratisamlina ho jate haim.