Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021026
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३ श्रुल्लकाचार कथा

Translated Chapter :

अध्ययन-३ श्रुल्लकाचार कथा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 26 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सव्वमेयमणाइण्णं निग्गंथाण महेसिणं । संजमम्मि य जुत्ताणं लहुभूयविहारिणं ॥
Sutra Meaning : ‘जो संयम (और तप) में तल्लीन हैं, वायु की तरह लघुभूत होकर विहार करते हैं, तथा जो निर्ग्रन्थ महर्षि हैं, उनके लिए ये सब अनाचीर्ण – अनाचरणीय हैं।‘
Mool Sutra Transliteration : [gatha] savvameyamanainnam niggamthana mahesinam. Samjamammi ya juttanam lahubhuyaviharinam.
Sutra Meaning Transliteration : ‘jo samyama (aura tapa) mem tallina haim, vayu ki taraha laghubhuta hokara vihara karate haim, tatha jo nirgrantha maharshi haim, unake lie ye saba anachirna – anacharaniya haim.‘