Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021021
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३ श्रुल्लकाचार कथा

Translated Chapter :

अध्ययन-३ श्रुल्लकाचार कथा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 21 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सेज्जायरपिंडं च आसंदी-पलियंकए । गिहंतरनिसेज्जा य गायस्सुव्वट्टणाणि य ॥
Sutra Meaning : शय्यातरपिण्ड – स्थानदाता से आहार लेना, आसन्दी – कुर्सी या खाट पर बैठना, पर्यंक पलंग, ढोलिया आदि पर बैठना, गृहान्तरनिषद्या – गृहस्थ के घर में बैठना और गात्रउद्वर्तन – शरीर पर उबटन लगाना।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sejjayarapimdam cha asamdi-paliyamkae. Gihamtaranisejja ya gayassuvvattanani ya.
Sutra Meaning Transliteration : Shayyatarapinda – sthanadata se ahara lena, asandi – kursi ya khata para baithana, paryamka palamga, dholiya adi para baithana, grihantaranishadya – grihastha ke ghara mem baithana aura gatraudvartana – sharira para ubatana lagana.