Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021019
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३ श्रुल्लकाचार कथा

Translated Chapter :

अध्ययन-३ श्रुल्लकाचार कथा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 19 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सन्निही गिहिमत्ते य रायपिंडे किमिच्छए । संबाहणा दंतपहोयणा य संपुच्छणा देहपलोयणा य ॥
Sutra Meaning : सन्निधि – (खाद्य पदार्थो का संयच), गृहि – अमत्र गृहस्थ के बर्तन में भोजन, राजपिण्ड, किमिच्छक – ‘क्या चाहते हो ?’ ऐसा पूछ कर दिया जानेवाला, सम्बाधन – अंगमर्दन, दंतधावन, सम्पृच्छना – गृहस्थों से कुशल आदि पूछना, देहप्रलोकन (दर्पण आदि में शरीर को देखना)
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sannihi gihimatte ya rayapimde kimichchhae. Sambahana damtapahoyana ya sampuchchhana dehapaloyana ya.
Sutra Meaning Transliteration : Sannidhi – (khadya padartho ka samyacha), grihi – amatra grihastha ke bartana mem bhojana, rajapinda, kimichchhaka – ‘kya chahate ho\?’ aisa puchha kara diya janevala, sambadhana – amgamardana, damtadhavana, samprichchhana – grihasthom se kushala adi puchhana, dehapralokana (darpana adi mem sharira ko dekhana)