Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021011
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२ श्रामण्यपूर्वक

Translated Chapter :

अध्ययन-२ श्रामण्यपूर्वक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 11 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पक्खंदे जलियं जोइं धूमकेउं दुरासयं । नेच्छंति वंतयं भोत्तुं कुले जाया अगंधणे ॥
Sutra Meaning : अगन्धनकुल में उत्पन्न सर्प प्रज्वलित दुःसह अग्नि में कूद जाते हैं, किन्तु वमन किये हुए विष को वापिस चूसने की इच्छा नहीं करते। हे अपयश के कामी ! तुझे धिक्कार है ! जो तू असंयमी जीवन के लिए वमन किये हुए को पीना चाहता है, इस से तो तेरा मर जाना ही श्रेयस्कर है। सूत्र – ११, १२
Mool Sutra Transliteration : [gatha] pakkhamde jaliyam joim dhumakeum durasayam. Nechchhamti vamtayam bhottum kule jaya agamdhane.
Sutra Meaning Transliteration : Agandhanakula mem utpanna sarpa prajvalita duhsaha agni mem kuda jate haim, kintu vamana kiye hue visha ko vapisa chusane ki ichchha nahim karate. He apayasha ke kami ! Tujhe dhikkara hai ! Jo tu asamyami jivana ke lie vamana kiye hue ko pina chahata hai, isa se to tera mara jana hi shreyaskara hai. Sutra – 11, 12