Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021007
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२ श्रामण्यपूर्वक

Translated Chapter :

अध्ययन-२ श्रामण्यपूर्वक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 7 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] वत्थगंधमलंकारं इत्थीओ सयणाणि य । अच्छंदा जे न भुंजंति, न से चाइ त्ति वुच्चइ ॥
Sutra Meaning : जो (व्यक्ति) परवश होने के कारण वस्त्र, गंध, अलंकार, स्त्रियों, शय्याओं और आसनादि का उपभोग नहीं करते, (वास्तव में) वे त्यागी नहीं कहलाते।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] vatthagamdhamalamkaram itthio sayanani ya. Achchhamda je na bhumjamti, na se chai tti vuchchai.
Sutra Meaning Transliteration : Jo (vyakti) paravasha hone ke karana vastra, gamdha, alamkara, striyom, shayyaom aura asanadi ka upabhoga nahim karate, (vastava mem) ve tyagi nahim kahalate.