Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021005
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१ द्रुमपुष्पिका

Translated Chapter :

अध्ययन-१ द्रुमपुष्पिका

Section : Translated Section :
Sutra Number : 5 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] महुकारसमा बुद्धा जे भवंति अणिस्सिया । नाणापिंडरया दंता तेण वुच्चंति साहुणो ॥ –त्ति बेमि ॥
Sutra Meaning : जो बुद्ध पुरुष मधुकर के समान अनिश्रित हैं, नाना [विध अभिग्रह से युक्त होकर] पिण्डों में रत हैं और दान्त हैं, वे अपने गुणों के कारण साधु कहलाते है। – ऐसा मैं कहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] mahukarasama buddha je bhavamti anissiya. Nanapimdaraya damta tena vuchchamti sahuno. –tti bemi.
Sutra Meaning Transliteration : Jo buddha purusha madhukara ke samana anishrita haim, nana [vidha abhigraha se yukta hokara] pindom mem rata haim aura danta haim, ve apane gunom ke karana sadhu kahalate hai. – aisa maim kahata hum.