Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( आवश्यक सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1018550 | ||
| Scripture Name( English ): | Aavashyakasutra | Translated Scripture Name : | आवश्यक सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-५ कायोत्सर्ग |
Translated Chapter : |
अध्ययन-५ कायोत्सर्ग |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 50 | Category : | Mool-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जाईजरामरण सोग पणासणस्स, कल्लाणपुक्खल विसालसुहावहस्स । को देवदानवनरिंदगणच्चिअस्स, धम्मस्ससारमुवलब्भकरे पमायं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जन्म, बुढ़ापा, मरण और शोक समान सांसारिक दुःख को नष्ट करनेवाले, ज्यादा कल्याण और विशाल सुख देनेवाले, देव – दानव और राजा के समूह से पूजनीय श्रुतधर्म का सार जानने के बाद कौन धर्म आराधना में प्रमाद कर सकता है ? | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jaijaramarana soga panasanassa, kallanapukkhala visalasuhavahassa. Ko devadanavanarimdaganachchiassa, dhammassasaramuvalabbhakare pamayam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Janma, burhapa, marana aura shoka samana samsarika duhkha ko nashta karanevale, jyada kalyana aura vishala sukha denevale, deva – danava aura raja ke samuha se pujaniya shrutadharma ka sara janane ke bada kauna dharma aradhana mem pramada kara sakata hai\? | ||