Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( आवश्यक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1018507
Scripture Name( English ): Aavashyakasutra Translated Scripture Name : आवश्यक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२ चतुर्विंशतिस्तव

Translated Chapter :

अध्ययन-२ चतुर्विंशतिस्तव

Section : Translated Section :
Sutra Number : 7 Category : Mool-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एवं मए अभिथुआ विहुय-रयमला पहीण-जरमरणा । चउवीसंपि जिणवरा तित्थयरा मे पसीयंतु ॥
Sutra Meaning : इस प्रकार मेरे द्वारा स्तवना किये हुए कर्मरूपी कूड़े से मुक्त और विशेष तरह से जिनके जन्म – मरण नष्ट हुए हैं यानि फिर से अवतार न लेनेवाले चौबीस एवं अन्य जिनवर – तीर्थंकर मुझ पर कृपा करे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] evam mae abhithua vihuya-rayamala pahina-jaramarana. Chauvisampi jinavara titthayara me pasiyamtu.
Sutra Meaning Transliteration : Isa prakara mere dvara stavana kiye hue karmarupi kure se mukta aura vishesha taraha se jinake janma – marana nashta hue haim yani phira se avatara na lenevale chaubisa evam anya jinavara – tirthamkara mujha para kripa kare.