Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( आवश्यक सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1018506 | ||
| Scripture Name( English ): | Aavashyakasutra | Translated Scripture Name : | आवश्यक सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-२ चतुर्विंशतिस्तव |
Translated Chapter : |
अध्ययन-२ चतुर्विंशतिस्तव |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 6 | Category : | Mool-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] कुंथुं अरं च मल्लिं वंदे मुणिसुव्वयं नमिजिणं च । वंदामि रिट्ठनेमिं पासं तह वद्धमाणं च ॥ | ||
| Sutra Meaning : | कुंथु, अर और मल्लि, मुनिसुव्रत और नमि को, अरिष्टनेमि पार्श्व और वर्धमान (उन सभी) जिन को मैं वंदन करता हूँ। (इस तरह से ४ – ५ – ६ तीन गाथा द्वारा ऋषभ आदि चौबीस जिन की वंदना की गई है।) | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] kumthum aram cha mallim vamde munisuvvayam namijinam cha. Vamdami ritthanemim pasam taha vaddhamanam cha. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kumthu, ara aura malli, munisuvrata aura nami ko, arishtanemi parshva aura vardhamana (una sabhi) jina ko maim vamdana karata hum. (isa taraha se 4 – 5 – 6 tina gatha dvara rishabha adi chaubisa jina ki vamdana ki gai hai.) | ||