Sutra Navigation: Dashashrutskandha ( दशाश्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014217
Scripture Name( English ): Dashashrutskandha Translated Scripture Name : दशाश्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

दसा-५ चित्तसमाधि स्थान

 Translated Chapter :

दसा-५ चित्तसमाधि स्थान
Section : Translated Section :
Sutra Number : 17 Category : Chheda-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] अज्जो! इति समणे भगवं महावीरे समणा निग्गंथा य निग्गंथीओ य आमंतेत्ता एवं वयासी– इह खलु अज्जो! निग्गंथाण वा निग्गंथीण वा इरियासमिताणं भासासमिताणं एसणा-समिताणं आयाणभंडमत्तनिक्खेवणासमिताणं उच्चारपासवणखेलसिंधाणजल्लपारिट्ठावणिता-समिताणं मनसमिताणं वयसमिताणं कायसमिताणं मनगुत्ताणं वयगुत्ताणं कायगुत्ताणं गुत्ताणं गुत्तिंदियाणं गुत्तबंभयारीणं आयट्ठीणं आयहिताणं आयजोगीणं आयपरक्कमाणं पक्खियपोसहिएसु समाधिपत्ताणं ज्झियायमाणाणं इमाइं दस चित्तसमाहिट्ठाणाइं असमुप्पन्नपुव्वाइं समुप्पज्जिज्जा, तं जहा– १. धम्मचिंता वा से असमुप्पन्नपुव्वा समुप्पज्जेज्जा सव्वं धम्मं जाणित्तए। २. सन्निनाणे वा से असमुप्पन्नपुव्वे समुपज्जेज्जा अहं सरामि। ३. सुमिणदंसणे वा से असमुप्पन्नपुव्वे समुप्पज्जेज्जा अहातच्चं सुमिणं पासित्तए। ४. देवदंसने वा से असमुप्पन्नपुव्वे समुप्पज्जेज्जा दिव्वं देवड्ढिं दिव्वं देवजुइं दिव्वं देवानुभावं पासित्तए। ५. ओहिनाणे वा से असमुप्पन्नपुव्वे समुप्पज्जेज्जा ओहिणा लोयं जाणित्तए। ६. ओहिदंसणे वा से असमुप्पन्नपुव्वे समुप्पज्जेज्जा ओहिणा लोयं पासित्तए। ७. मनपज्जवनाणे वा से असमुप्पन्नपुव्वे समुप्पज्जेज्जा अंतो मणुस्सखेत्ते अड्ढातिज्जेसु दीवसमुद्देसु सण्णीणं पंचेंदियाणं पज्जत्तगाणं मणोगते भावे जाणित्तए। ८. केवलनाणे वा से असमुप्पन्नपुव्वे समुप्पज्जेज्जा केवलकप्पं लोयालोयं जाणित्तए। ९. केवलदंसणे वा से असमुप्पन्नपुव्वे समुप्पज्जेज्जा केवलकप्पं लोयालोयं पासित्तए। १०.केवलमरणे वा से असमुप्पन्नपुव्वे समुप्पज्जेज्जा सव्वदुक्खपहीणाए।
Sutra Meaning : हे आर्य ! इस प्रकार सम्बोधन करके श्रमण भगवान महावीर साधु और साध्वी को कहने लगे। हे आर्य ! इर्या – भाषा – एषणा – आदान भांड़ मात्र निक्षेपणा और उच्चार प्रस्नवण खेल सिंधाणक जल की परिष्ठापना, वो पाँच समितिवाले, गुप्तेन्द्रिय, गुप्तब्रह्मचारी, आत्मार्थी, आत्महितकर, आत्मयोगी, आत्मपराक्रमी, पाक्षिक पौषध (यानि पर्वतिथि को उपवास आदि व्रत से धर्म की पुष्टि समान पौषध) में समाधि प्राप्त और शुभ ध्यान करनेवाले निर्ग्रन्थ निर्ग्रन्थी को पहले उत्पन्न न हुई हो वैसी चित्त (प्रशस्त) समाधि के दश स्थान उत्पन्न होते हैं। वो इस प्रकार – पहले कभी भी उत्पन्न न होनेवाली नीचे बताई गई दश वस्तु उद्‌भव हो जाए तो चित्त को समाधि प्राप्त होती है। (१) धर्म भावना, जिनसे सभी धर्मो को जान सकते हैं। (२) संज्ञि – जातिस्मरणज्ञान, जिनसे अपने पूर्व के भव और जाति का स्मरण होता है। (३) स्वप्न दर्शन का यथार्थ अहसास। (४) देवदर्शन जिससे दिव्य ऋद्धि – दिव्य कान्ति – देवानुभाव देख सकते हैं। (५) अवधिज्ञान, जिससे लोक को जानते हैं। (६) अवधिदर्शन, जिससे लोक को देख सकते हैं। (७) मनःपर्यवज्ञान, जिससे ढाई द्वीप के संज्ञी – पंचेन्द्रिय के मनोगत भाव को जानते हैं। (८) केवलज्ञान, जिससे सम्पूर्ण लोक – अलोक को जानते हैं। (९) केवलदर्शन, जिससे सम्पूर्ण लोक – अलोक को देखते हैं। (१०) केवल मरण, जिससे सर्व दुःख का सर्वथा अभाव होता है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ajjo! Iti samane bhagavam mahavire samana niggamtha ya niggamthio ya amamtetta evam vayasi– Iha khalu ajjo! Niggamthana va niggamthina va iriyasamitanam bhasasamitanam esana-samitanam ayanabhamdamattanikkhevanasamitanam uchcharapasavanakhelasimdhanajallaparitthavanita-samitanam manasamitanam vayasamitanam kayasamitanam managuttanam vayaguttanam kayaguttanam guttanam guttimdiyanam guttabambhayarinam ayatthinam ayahitanam ayajoginam ayaparakkamanam pakkhiyaposahiesu samadhipattanam jjhiyayamananam imaim dasa chittasamahitthanaim asamuppannapuvvaim samuppajjijja, tam jaha– 1. Dhammachimta va se asamuppannapuvva samuppajjejja savvam dhammam janittae. 2. Sanninane va se asamuppannapuvve samupajjejja aham sarami. 3. Suminadamsane va se asamuppannapuvve samuppajjejja ahatachcham suminam pasittae. 4. Devadamsane va se asamuppannapuvve samuppajjejja divvam devaddhim divvam devajuim divvam devanubhavam Pasittae. 5. Ohinane va se asamuppannapuvve samuppajjejja ohina loyam janittae. 6. Ohidamsane va se asamuppannapuvve samuppajjejja ohina loyam pasittae. 7. Manapajjavanane va se asamuppannapuvve samuppajjejja amto manussakhette addhatijjesu divasamuddesu Sanninam pamchemdiyanam pajjattaganam manogate bhave janittae. 8. Kevalanane va se asamuppannapuvve samuppajjejja kevalakappam loyaloyam janittae. 9. Kevaladamsane va se asamuppannapuvve samuppajjejja kevalakappam loyaloyam pasittae. 10.Kevalamarane va se asamuppannapuvve samuppajjejja savvadukkhapahinae.
Sutra Meaning Transliteration : He arya ! Isa prakara sambodhana karake shramana bhagavana mahavira sadhu aura sadhvi ko kahane lage. He arya ! Irya – bhasha – eshana – adana bhamra matra nikshepana aura uchchara prasnavana khela simdhanaka jala ki parishthapana, vo pamcha samitivale, guptendriya, guptabrahmachari, atmarthi, atmahitakara, atmayogi, atmaparakrami, pakshika paushadha (yani parvatithi ko upavasa adi vrata se dharma ki pushti samana paushadha) mem samadhi prapta aura shubha dhyana karanevale nirgrantha nirgranthi ko pahale utpanna na hui ho vaisi chitta (prashasta) samadhi ke dasha sthana utpanna hote haim. Vo isa prakara – pahale kabhi bhi utpanna na honevali niche batai gai dasha vastu udbhava ho jae to chitta ko samadhi prapta hoti hai. (1) dharma bhavana, jinase sabhi dharmo ko jana sakate haim. (2) samjnyi – jatismaranajnyana, jinase apane purva ke bhava aura jati ka smarana hota hai. (3) svapna darshana ka yathartha ahasasa. (4) devadarshana jisase divya riddhi – divya kanti – devanubhava dekha sakate haim. (5) avadhijnyana, jisase loka ko janate haim. (6) avadhidarshana, jisase loka ko dekha sakate haim. (7) manahparyavajnyana, jisase dhai dvipa ke samjnyi – pamchendriya ke manogata bhava ko janate haim. (8) kevalajnyana, jisase sampurna loka – aloka ko janate haim. (9) kevaladarshana, jisase sampurna loka – aloka ko dekhate haim. (10) kevala marana, jisase sarva duhkha ka sarvatha abhava hota hai.