Sutra Navigation: Virastava ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1011838
Scripture Name( English ): Virastava Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 38 Category : Painna-10B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सिरिसिद्धत्थनरेसरगिहम्मि धन-कनय-देस-कोसेहिं । वड्ढेसि तं जिनेसर! तेन तुमं ‘वद्धमानो’ सि ॥ दारं २२ ।
Sutra Meaning : सिद्धार्थनरेश्वर के घरमें धन, कंचन, देश – कोश आदि तुमने वृद्धि की इसलिए हे जिनेश्वर तुम वर्द्धमान हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sirisiddhatthanaresaragihammi dhana-kanaya-desa-kosehim. Vaddhesi tam jinesara! Tena tumam ‘vaddhamano’ si. Daram 22.
Sutra Meaning Transliteration : Siddharthanareshvara ke gharamem dhana, kamchana, desha – kosha adi tumane vriddhi ki isalie he jineshvara tuma varddhamana ho.