[गाथा] एवं गुणगणसक्कस्स कुणइ सक्को वि किमिह अच्छरियं ।
अभिवंदणं जिनेसर!?, ता ‘सक्कऽभिवंदिय!’ नमो ते ॥ दारं २० ।
Sutra Meaning :
इस प्रकार गुण समूह से समर्थ ! तुम्हें शक्र भी अभिनन्दन करे तो इसमें क्या ताज्जुब ? इसलिए शक्र से अभिवंदित हे जिनेश्वर ! तुम्हें नमस्कार हो।
Mool Sutra Transliteration :
[gatha] evam gunaganasakkassa kunai sakko vi kimiha achchhariyam.
Abhivamdanam jinesara!?, ta ‘sakkabhivamdiya!’ namo te. Daram 20.
Sutra Meaning Transliteration :
Isa prakara guna samuha se samartha ! Tumhem shakra bhi abhinandana kare to isamem kya tajjuba\? Isalie shakra se abhivamdita he jineshvara ! Tumhem namaskara ho.
