Sutra Navigation: Chandravedyak ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010047
Scripture Name( English ): Chandravedyak Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 147 Category : Painna-07B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] धन्ना निच्चमरागा जिनवयणरया नियत्तियकसाया । निस्संगनिम्ममत्ता विहरंति जहिच्छिया साहू ॥
Sutra Meaning : धन्य है उन साधुभगवंतों को जो हंमेशा जिनवचनमें रक्त रहते हैं, कषायों का जय करते हैं, बाह्य वस्तु प्रति जिनको राग नहीं है तथा निःसंग, निर्ममत्व बनकर यथेच्छ रूप से संयममार्ग में विचरते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] dhanna nichchamaraga jinavayanaraya niyattiyakasaya. Nissamganimmamatta viharamti jahichchhiya sahu.
Sutra Meaning Transliteration : Dhanya hai una sadhubhagavamtom ko jo hammesha jinavachanamem rakta rahate haim, kashayom ka jaya karate haim, bahya vastu prati jinako raga nahim hai tatha nihsamga, nirmamatva banakara yathechchha rupa se samyamamarga mem vicharate haim.