Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009609
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : संस्तारक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

भावना

Translated Chapter :

भावना

Section : Translated Section :
Sutra Number : 109 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] धीधणियबद्धकच्छा अनुत्तरविहारिणो समक्खाया । सावयदाढगया वि हु साहंती उत्तमं अट्ठं ॥
Sutra Meaning : और फिर अति धीरवृत्ति को धरनेवाले इस कारण से श्री जिनकथित आराधना की राह में अनुत्तर रूप से विहरनेवाले वो महर्षि पुरुष, जंगली जानवर की दाढ़ में आने के बावजूद भी समाधिभाव को अखंड़ रखते हैं और उत्तम अर्थ की साधना करते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] dhidhaniyabaddhakachchha anuttaraviharino samakkhaya. Savayadadhagaya vi hu sahamti uttamam attham.
Sutra Meaning Transliteration : Aura phira ati dhiravritti ko dharanevale isa karana se shri jinakathita aradhana ki raha mem anuttara rupa se viharanevale vo maharshi purusha, jamgali janavara ki darha mem ane ke bavajuda bhi samadhibhava ko akhamra rakhate haim aura uttama artha ki sadhana karate haim.