Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1009571 | ||
| Scripture Name( English ): | Sanstarak | Translated Scripture Name : | संस्तारक |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
संस्तारकस्य दृष्टान्ता |
Translated Chapter : |
संस्तारकस्य दृष्टान्ता |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 71 | Category : | Painna-06 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] कोल्लयरम्मि पुरवरे अह सो अब्भुट्ठिओ, ठिओ धम्मे । कासीय गिद्धपट्ठं पच्चक्खाणं विगयसोगो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | श्री जिनकथित धर्म में स्थित ऐसे उसने फोल्लपुर नगर में अनशन को अपनाया और गृद्धपृष्ठ पच्चक्खाण को शोकरहितरूप से किया। उस वक्त जंगल में हजार जानवरों ने उनके शरीर को चूंथ डाला। इस तरह जिसका शरीर खाया जा रहा हे, ऐसे वो महर्षिने शरीर को वोसिराके – त्याग करके पंड़ित मरण पाया। सूत्र – ७१, ७२ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] kollayarammi puravare aha so abbhutthio, thio dhamme. Kasiya giddhapattham pachchakkhanam vigayasogo. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Shri jinakathita dharma mem sthita aise usane phollapura nagara mem anashana ko apanaya aura griddhaprishtha pachchakkhana ko shokarahitarupa se kiya. Usa vakta jamgala mem hajara janavarom ne unake sharira ko chumtha dala. Isa taraha jisaka sharira khaya ja raha he, aise vo maharshine sharira ko vosirake – tyaga karake pamrita marana paya. Sutra – 71, 72 | ||