Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009554
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : संस्तारक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

संस्तारकस्वरूपं, लाभं

Translated Chapter :

संस्तारकस्वरूपं, लाभं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 54 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] निच्चं पि तस्स भावुज्जुयस्स जत्थ व जहिं व संथारो । जो होइ अहक्खाओ विहारमब्भुट्ठिओ लूहो ॥
Sutra Meaning : द्रव्य से संलेखना को अपनाने को तत्पर, भाव से कषाय के त्याग द्वारा रूक्ष – लूखा ऐसा आत्मा हंमेशा जैन शासन में अप्रमत्त होने के कारण से किसी भी क्षेत्र में किसी भी वक्त श्री जिनकथित आराधना में परिणत बनते हैं
Mool Sutra Transliteration : [gatha] nichcham pi tassa bhavujjuyassa jattha va jahim va samtharo. Jo hoi ahakkhao viharamabbhutthio luho.
Sutra Meaning Transliteration : Dravya se samlekhana ko apanane ko tatpara, bhava se kashaya ke tyaga dvara ruksha – lukha aisa atma hammesha jaina shasana mem apramatta hone ke karana se kisi bhi kshetra mem kisi bhi vakta shri jinakathita aradhana mem parinata banate haim