Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009519
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : संस्तारक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

मङ्गलं, संस्तारकगुणा

 Translated Chapter :

मङ्गलं, संस्तारकगुणा
Section : Translated Section :
Sutra Number : 19 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पत्ता उत्तमसुपुरिस! कल्लाणपरंपरा परमदिव्वा । पावयण साहुधारं कयं च ते अज्ज सुप्पुरिसा! ॥
Sutra Meaning : क्योंकि जगत में पाने लायक सबकुछ तूने पाया है। और संथारा की आराधना को अपनाने के योग से, तूने जिनप्रवचन के लिए अच्छी धीरता रखी है। इसलिए उत्तम पुरुष से सेव्य और परमदिव्य ऐसे कल्याणलाभ की परम्परा प्राप्त की है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] patta uttamasupurisa! Kallanaparampara paramadivva. Pavayana sahudharam kayam cha te ajja suppurisa!.
Sutra Meaning Transliteration : Kyomki jagata mem pane layaka sabakuchha tune paya hai. Aura samthara ki aradhana ko apanane ke yoga se, tune jinapravachana ke lie achchhi dhirata rakhi hai. Isalie uttama purusha se sevya aura paramadivya aise kalyanalabha ki parampara prapta ki hai.