Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009261
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : तंदुल वैचारिक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

धर्मोपदेश एवं फलं

Translated Chapter :

धर्मोपदेश एवं फलं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 61 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] न वि जाई कुलं वा वि विज्जा वा वि सुसिक्खिया । तारे नरं व नारिं वा, सव्वं पुण्णेहिं वड्ढई ॥
Sutra Meaning : नर या नारी को जाति, फल, विद्या और सुशिक्षा भी संसार से पार नहीं उतारती। यह सब तो शुभ कर्म से ही वृद्धि पाता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] na vi jai kulam va vi vijja va vi susikkhiya. Tare naram va narim va, savvam punnehim vaddhai.
Sutra Meaning Transliteration : Nara ya nari ko jati, phala, vidya aura sushiksha bhi samsara se para nahim utarati. Yaha saba to shubha karma se hi vriddhi pata hai.