Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009211
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : तंदुल वैचारिक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

जीवस्यदशदशा

Translated Chapter :

जीवस्यदशदशा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 11 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] कोसायारं जोणी संपत्ता सुक्कमीसिया जइया । तइया जीवुववाए जोग्गा भणिया जिनिंदेहिं
Sutra Meaning : उसे योनि के भीतर में आम की पेशी जैसी मांसपिंड़ होती है वो ऋतुकाल में फूटकर लहू के कण छोड़ती है। उलटे किए हुए कमल के आकार की वो योनि जब शुक्र मिश्रित होती है, तब वो जीव उत्पन्न करने लायक होती है। ऐसा जिनेन्द्र ने कहा है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] kosayaram joni sampatta sukkamisiya jaiya. Taiya jivuvavae jogga bhaniya jinimdehim.
Sutra Meaning Transliteration : Use yoni ke bhitara mem ama ki peshi jaisi mamsapimra hoti hai vo ritukala mem phutakara lahu ke kana chhorati hai. Ulate kie hue kamala ke akara ki vo yoni jaba shukra mishrita hoti hai, taba vo jiva utpanna karane layaka hoti hai. Aisa jinendra ne kaha hai.