Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1009201 | ||
| Scripture Name( English ): | Tandulvaicharika | Translated Scripture Name : | तंदुल वैचारिक |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
मङ्गलं द्वाराणि |
Translated Chapter : |
मङ्गलं द्वाराणि |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1 | Category : | Painna-05 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] निज्जरियजरा-मरणं वंदित्ता जिनवरं महावीरं । वोच्छं पइन्नगमिणं तंदुलवेयालियं नाम ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जरा – मरण से मुक्त हुए ऐसे जिनेश्वर महावीर को प्रणाम कर के यह ‘तन्दुल वेयालिय’ पयन्ना को मैं कहूँगा। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] nijjariyajara-maranam vamditta jinavaram mahaviram. Vochchham painnagaminam tamdulaveyaliyam nama. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jara – marana se mukta hue aise jineshvara mahavira ko pranama kara ke yaha ‘tandula veyaliya’ payanna ko maim kahumga. | ||