Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( भक्तपरिज्ञा )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008938
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : भक्तपरिज्ञा
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

 Translated Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि
Section : Translated Section :
Sutra Number : 38 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पासित्तु ताइं कोई तीरं पत्तस्सिमेहिं किं मज्झं? । देसं च कोइ भोच्चा संवेगगओ विचिंतेइ ॥
Sutra Meaning : (उत्कृष्ट द्रव्य को) देखकर भवसागर के तट पर पहुँचे हुए मुझे इस के द्वारा क्या काम है ऐसे कोई जीव चिन्तवन करे; कोई जीव द्रव्य की ईच्छा हो वो भुगत कर संवेग पाने के बावजूद भी उस मुताबिक चिन्तवन करे। क्या मैंने भुगत कर त्याग नहीं किया;
Mool Sutra Transliteration : [gatha] pasittu taim koi tiram pattassimehim kim majjham?. Desam cha koi bhochcha samvegagao vichimtei.
Sutra Meaning Transliteration : (utkrishta dravya ko) dekhakara bhavasagara ke tata para pahumche hue mujhe isa ke dvara kya kama hai aise koi jiva chintavana kare; koi jiva dravya ki ichchha ho vo bhugata kara samvega pane ke bavajuda bhi usa mutabika chintavana kare. Kya maimne bhugata kara tyaga nahim kiya;