Sutra Navigation: Mahapratyakhyan ( महाप्रत्याख्यान )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008802
Scripture Name( English ): Mahapratyakhyan Translated Scripture Name : महाप्रत्याख्यान
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

विविधं धर्मोपदेशादि

Translated Chapter :

विविधं धर्मोपदेशादि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 102 Category : Painna-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] न हु मरणम्मि उवग्गे सक्का बारसविहो सुयक्खंधो । सव्वो अनुचिंतेउं धंतं पि समत्थचित्तेणं ॥
Sutra Meaning : वाकई में मरण नीकट आने के बावजूद बारह प्रकार का श्रुतस्कंध (द्वादशांगी) सब तरह से दृढ एवं समर्थ ऐसे चित्तवाले मानव से भी चिन्तवन नहीं किया जा सकता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] na hu maranammi uvagge sakka barasaviho suyakkhamdho. Savvo anuchimteum dhamtam pi samatthachittenam.
Sutra Meaning Transliteration : Vakai mem marana nikata ane ke bavajuda baraha prakara ka shrutaskamdha (dvadashamgi) saba taraha se dridha evam samartha aise chittavale manava se bhi chintavana nahim kiya ja sakata hai.